diff --git a/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po b/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po
index 284aea88..bbe8481b 100644
--- a/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-08 04:04+0000\n"
-"Last-Translator: Mykhailo Zaichkov <mykhailo.zaichkov@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Serhii Almazov <almazik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/uk/>\n"
 "Language: uk_ua\n"
@@ -1028,3 +1028,39 @@ msgstr "Видалити Path"
 msgctxt "#33207"
 msgid "Local Path"
 msgstr "Локальний Path"
+
+msgctxt "#33238"
+msgid "Maximum"
+msgstr "Максимум"
+
+msgctxt "#33241"
+msgid "160"
+msgstr "160"
+
+msgctxt "#33237"
+msgid "1000.0 Mbps [default]"
+msgstr "1000.0 Мбіт/с [по замовченню]"
+
+msgctxt "#33239"
+msgid "96"
+msgstr "96"
+
+msgctxt "#33240"
+msgid "128"
+msgstr "128"
+
+msgctxt "#33242"
+msgid "192"
+msgstr "192"
+
+msgctxt "#33243"
+msgid "256"
+msgstr "256"
+
+msgctxt "#33244"
+msgid "320"
+msgstr "320"
+
+msgctxt "#33245"
+msgid "384"
+msgstr "384"