diff --git a/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
index 089ff616..2ec43a9b 100644
--- a/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-31 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: QIM78 <q.imbault@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-05 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Thoscellen <Thoscellen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/fr/>\n"
 "Language: fr_fr\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Niveau de journalisation"
 
 msgctxt "#30016"
 msgid "Device name"
-msgstr "Nil du périphérique"
+msgstr "Nom du périphérique"
 
 msgctxt "#30022"
 msgid "Advanced"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Pour les films"
 
 msgctxt "#30157"
 msgid "Enable enhanced artwork (i.e. cover art)"
-msgstr "Activer les illustrations avancées (i.e. couvertures)"
+msgstr "Activer les illustrations améliorée (ex. couvertures)"
 
 msgctxt "#30160"
 msgid "Video quality"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Qualité vidéo"
 
 msgctxt "#30170"
 msgid "Recently Added TV Shows"
-msgstr "Séries TV ajoutés récemment"
+msgstr "Séries TV ajoutées récemment"
 
 msgctxt "#30171"
 msgid "In Progress TV Shows"
@@ -1032,3 +1032,11 @@ msgstr "Gérer les bibliothèques"
 msgctxt "#30504"
 msgid "Use alternate device name"
 msgstr "Utiliser un autre nom d'appareil"
+
+msgctxt "#33199"
+msgid "Select the libraries to repair"
+msgstr "Sélectionnez les bibliothèque à réparer"
+
+msgctxt "#33198"
+msgid "Select the libraries to update"
+msgstr "Sélectionnez les bibliothèques à actualiser"