diff --git a/resources/language/resource.language.da/strings.po b/resources/language/resource.language.da/strings.po
index cf5d8a93..f8131f3b 100644
--- a/resources/language/resource.language.da/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.da/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Lars Christian Gamborg <larscg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 16:54+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Heilbo Ratgen <peter@pratgen.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -1007,3 +1007,19 @@ msgstr "personsøgning - maks Elementer efterspurgt (standard:15)"
 msgctxt "#33204"
 msgid "Finish"
 msgstr "Fuldføre"
+
+msgctxt "#33205"
+msgid "New Path Replacement"
+msgstr "Ny stierstatning"
+
+msgctxt "#33207"
+msgid "Local Path"
+msgstr "Lokal sti"
+
+msgctxt "#33203"
+msgid "Manage path replacements"
+msgstr "Håndter stierstatninger"
+
+msgctxt "#33206"
+msgid "Remote Path"
+msgstr "Fjern sti"