diff --git a/resources/language/resource.language.es/strings.po b/resources/language/resource.language.es/strings.po
index b7749bf5..27f98375 100644
--- a/resources/language/resource.language.es/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es/strings.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-23 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: pucherot <luis.puig@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-07 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Travis Longstocking <busarider85@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -965,3 +965,15 @@ msgid "A sync is already running, please wait until it completes and try again."
 msgstr ""
 "Una sincronización ya se está ejecutando, por favor, espere hasta que se "
 "complete e inténtelo de nuevo."
+
+msgctxt "#33200"
+msgid "Select the libraries to remove"
+msgstr "Seleccione las librerías que quiere remover"
+
+msgctxt "#33199"
+msgid "Select the libraries to repair"
+msgstr "Seleccione las librerías que quiere arreglar"
+
+msgctxt "#33198"
+msgid "Select the libraries to update"
+msgstr "Seleccione las librerías que quiere actualizar"